Lot 360
VOLTAIRE, François Marie AROUET, dit.
Oeuvres de Monsieur de Voltaire. .
Cramer et divers.. 1756-1777
59 volumes in-8, plein veau marbré du temps, pièces de tomaison de 1 à 59. Chaque volume porte l'ex-libris gravé du Marquis de Biencourt (Masfaure 1747- Azay-le Rideau 1824), . Reliures parfaitement homogènes excepté le tome 10 qui na pas l'ex-libris, et présente des fers légèrement différents ; dans 9 des 19 premiers tomes, le fer du caisson de queue (rameau de chêne) est remplacé par un blason à trois fleurs-de-lys surmonté d'une couronne. Très bel exemplaire, pratiquement exempt de défauts.
Intéressante collection de toutes les œuvres de Voltaire réunies par un noble éclairé. La date ultime des 59 volumes de la collection Biencourt est celle qui figure sur le titre de la XIXème partie des Nouveaux Mélanges Philosophiques : 1776. soit un an avant la tentative avortée de Panckoucke, (1777), et 9 ans avant l’édition de Kehl (1785) sous la direction de Beaumarchais..
Page de la Reine en 1761, colonel d’infanterie et commandant en second du régiment de Champagne (1773) et du Berry (1776), Chevalier de Saint Louis (1779), Charles de Biencourt (Ahun 1747- Château d’Azay le Rideau 1824), est promu Maréchal de Camp en 1788.
Député de la noblesse aux Etats Généraux de 1789, mais sensible aux idées des Lumières, comme le montre cette réunion des œuvres de Voltaire, il est l’un des premiers de son ordre à voter les décrets de l’Assemblée Nationale Constituante, et à rejoindre le Tiers Etat. Ses prises de position hardies ne l’empêchent pas d’acquérir le château d’Azay le Rideau en 1791 pour la somme considérable de 300000 livres.
Biencourt prend comme base la première édition des œuvres de Voltaire publiées chez Gabriel Cramer à Genève en 1756 en 17 volumes. Il continue sa collection en ajoutant ou plutôt en insérant les titres manquant à la première édition Cramer, sans tenir compte de la chronologie des publications, mais plutôt de la logique des textes, et en donnant aux volumes une tomaison continue : -ce qui fait, par exemple, que très logiquement le tome XVII de 1756 porte ici au dos la pièce de tomaison XXI.
Le projet de Beaumarchais de publier les œuvres complètes de Voltaire, qui paraitront à Kehl à partir de 1785, était connu dès 1779.
Il est probable que c’est entre ces deux dates que Biencourt a fait relier sa collection, la considérant soit comme aboutie soit comme bientôt dépassée..
Cette collection, dans laquelle figurent plusieurs éditions originales, est constituée de la manière suivante :
1)-Les 17 volumes de la Collection complette de M. de Voltaire. Première édition. (Cramer, Genève), 1756. (Collation conforme à Bengesco 2133)
2)- Collection complette des Oeuvres de M. de .... Dernière édition. (Cramer, Genève), 1764 . Tome cinquième, seconde partie : Seconde suite des Mélanges de littérature, d'histoire, de philosophie, etc.... (BnC 89, col.77). 424 pages.
Semble contenir une pièce de plus que l'édition Cramer de 1761 (BnC 79 à 83). « Lettre de M. Eratou à M. Clockpicre, aumônier de S.A. S.M. le Landgrave ».). Ce tome, placé entre les tomes V et VI de l'édition de 1756, est la suite logique du tome V de l'édition Cramer de 1756. Ce volume semble manquer à la B.N. à cette date.
3) -Collection complette des Oeuvres de M. de .... Dernière édition. Tome cinquième, troisième partie. 1764. Contes de Guillaume Vadé. (BnC, 2071 :"Réédition de la princeps avec additions").
Placé entre les tomes V et VI de l'édition de 1756, à la suite du volume précédent..
4) -Collection complette des Oeuvres de M. de Voltaire. Dernière édition. Tome dixième, seconde partie. 1764. Ouvrages dramatiques avec les pièces relatives à chacun, tome cinquième. (BnC, 90, col. 77).
Placé entre les tomes X et XI de l'édition de 1756.
5) Ouvrages dramatiques avec les pièces relatives à chacun. 1756. Tomes premier à cinquième.
(Tomes VII à X, seconde partie, de la première édition des Oeuvres Complètes).
Tomés 9 à 13 au dos
6) Essay sur l'histoire générale et sur les moeurs et l'esprit des nations. Tomes premier à septième. 1756
(Tomes XI à XVII de la première édition des Oeuvres Complètes).
Tomés 14 à 20 au dos. ; pièces de titre : "Histoire Générale, I à VII".
7) -Supplément à l'édition de l'Essay sur l'histoire générale (...) imprimée en 1756. 1763. (BnC 3075 ; Bengesco, n°1164). Sans errata.
Tomé XXI au dos ; pièce de titre : "Histoire Générale, VIII".
8) - Siècle de Louis XIV. Tomes I (VIII et 399 pages) ; II (VIII et 399 pages) ; III (VIII et 368 pages) ; IV (VIII et 366 pages).... A Genève 1771.
S'agit-il, à la fausse adresse de Genève, de l'édition Grasset à Lausanne, publiée à partir de 1770? Semble manquer à la BN (Voir BnC 149).
Pièces de tomaison XXII à XXV. Forment les tomes VII, VIII, IX et X de l'Essai sur les moeurs et l'esprit des nations
9) -Histoire de l'Empire de Russie sous Pierre le Grand, par l'auteur de l'histoire de Charles XII. (Genève, Cramer), 1759-1763. 2 vol ;, XXXIX et 302 pages (sans errata); XVI et 318 pages.
Frontispice, 2 cartes dépliantes en coloris du temps. Titre du tome I en rouge et noir. Edition originale. (BnC 3309).
Pièces de tomaison : XXVI et XXVII.
10) -La Pucelle d'Orléans. (Genève, Cramer), 1762. VIII et 354 pages (numérotés 358).
20 planches h-t de Gravelot.
Première édition avouée par Voltaire, comportant une préface inédite et 6 nouveaux chants. (BnC 1902). Pièce de tomaison : XXVIII .
11) -Nouveaux mélanges philosophiques, historiques, critiques, etc... etc...
Première (-troisième) partie : (Genève, Cramer) 1770. 3 volumes. (Identiques à BnC 115). Pièces de tomaison XXIX à XXXI..
12) Nouveaux mélanges philosophiques, historiques, critiques, etc... etc...
Quatrième (-huitième) partie : (Genève, Cramer) 1767. 5 volumes. (Identiques à BnC 118). Pièces de tomaison XXXII à XXXVI.
13) Nouveaux mélanges philosophiques, historiques, critiques, etc... etc..
Neuvième (-dixième partie) : (Genève, Cramer) 1770. 2 vol.
(Identiques à BnC 127, IX-X). Pièces de tomaison : XXXVII et XXXVIII.
14) Questions sur l'Encyclopédie par des amateurs. Première (-neuvième) partie. (Genève, Cramer) 1770-1772. 9 volumes. (Pièces de tomaison XXXIX à XLVII)
Edition originale, avec tous les volumes aux bonnes dates : 1770 (tomes I-III), 1771 (IV-VIII), 1772 (IX). Il n'y a pas d'errata dans le tome VIII. (BnC 3597 ; Bengesco 1408).
15) Histoire du Parlement de Paris. Par Mr. l'abbé Bigore. Quatrième édition, revue, corrigée et augmentée par l'auteur. Francfort, chez Jean Pontet. 1769. 366 pages, (3 feuillets). (Pièce de tomaison : XLVIII)
Edition rare, portant la même date que l'originale. "Voici la quatrième édition de l' Histoire du Parlement de Paris, la première est celle de Londres, la seconde d'Amsterdam chez Dufay, et la troisième celle de Bâle" (Avertissement de l'éditeur.). Pas d'exemplaire répertorié dans les bibliothèques françaises . (2 en Suisse, 1 à Oxford, 1 à la Library of Congress). Bengesco (1251) à propos de la 8ème édition, en 2 tomes, à la même adresse fictive et à la date de 1770 : "Edition vraisemblablement parisienne, comportant un nouveau chapitre XLIII [présent dans notre exemplaire] ; le nombre des chapitres est porté à LXVIII". [Idem pour notre exemplaire].
16) Nouveaux mélanges philosophiques, historiques, critiques, etc... etc..
Onzième (-dix-neuvième partie). S.l. 1772-1776. (Pièces de tomaison XLIX à LVII)
9 volumes (identiques à BnC 127, XI-XIX). "Pourrait être une édition lyonnaise" selon Bengesco 487).
17) Dictionnaire philosophique portatif. Sixième édition revue, corrigée et augmentée de XXXIV articles par l'auteur. Londres, 1767. (Pièce de tomaison LVIII))
2 tomes en 1 volume (identique à BnC 3586 ou Bengesco 1403 -mais le relieur a omis de placer le titre du tome II entre les pages 272 et 273)
3 pages manuscrites, d'une élégante écriture du temps, placées dans le tome I entre le titre et l'Avertissement au moment de l'établissement de la reliure, commencent par cette phrase : "Un jeune homme, destiné à former une grande bibliothèque, ramassa il y a quelques années, en Suisse, quelques manuscrits dont quelques-uns étaient destinés pour le Dictionnaire des Sciences et des Arts"... Ces trois pages sont la copie fidèle d’une une lettre de Voltaire adressée en 1764 à son ami Etienne-Noël Damilaville. Toutefois le nom de Damilaville n’est pas cité, et la dernière phrase ("On est prié de communiquer ce mémoire aux personnes bien intentionnées qui peuvent élever leur voix contre la calomnie") est supprimée.
18) La Philosophie de l'histoire. Par feu l'abbé Bazin. Amsterdam, Changuion (Genève, Cramer), 1765. (Pièce de tomaison LIX)
Edition originale, conforme à BnC 3080 et Bengesco 1164, à la différence suivante, comme le BnC 3083 : il y a 2 feuillets d'errata, le premier après la page VIII, le second, après la page 336 complétant le premier (mais le répétant pour 8 des corrections).
Sold: 1 800 €