Lot 134

HOMERE.
Homeri quae extant omnia. Ilias, Odyssea, Batrachomyomachia, Hymni, Poematia aliquot cum latina versione omnium...[et] Io. Spondani Mauleonensis commentariis.....
Bâle, Eusebius Episcopus. 1583

2 parties avec titres séparés en 1 fort et grand in-folio. 44 pages, 427 pages, 428-499 colonnes, (12 feuillets de table) ; (2 ff) le premier blanc, 380 pages, (8 ff d'Index) sur 12. . Reliure du temps en plein daim retourné. (Manques de cuir au bas du dos : coiffes, coins et coupes frottés. Plusieurs galeries bénignes de vers, dans la marge de queue. Mouillures saines. Les 4 derniers feuillets de table de la seconde partie manquent.).

Edition importante grecque et latine : c'est la première édition de la traduction latine d'Homère à laquelle travaillait depuis 1577 le poète baroque basque Jean de Sponde (1557-1595), élevé dans une famille protestante, proche de Henri de Navarre.
Les ouvrages de Jean de Sponde sont rares.
Les caractères grecs d'Episcopus (c'est-à-dire Bischoff) sont ceux de l'atelier Froben, avec qui il publiait parfois en association. Eusèbe Bischoff-Episcopus (1540-1599) tient à préciser sur le titre qu'il a publié seul et à ses frais cette édition : "Eusebii Episcopi Opera ac impensa".

Adjugé : 250 €